MAGYARRA HANGOLVA DALSZÖVEG FORDÍTÓ VERSENY 2021/2022 EREDMÉNYEI

A Vajdasági Módszertani Központ és a Kosztolányi Dezső Tehetséggondozó Gimnázium negyedik alkalommal megszervezett dalszöveg fordító versenye idén is megmozgatta sok-sok tanuló és tanár fantáziáját szerte Vajdaságban. Nagy örömmel tölt el bennünket, hogy az idén második alkalommal német nyelvű dalszövegek fordításaival is jelentkezhettek diákok.

A felhívásra összesen 74 tanuló jelentkezett és összesen 61 dalszöveg fordítása érkezett be hozzánk, ezek közül választotta ki a zsűri a 15 legjobb angol és 10 legjobb német dalszöveg fordítást.

A döntőre ez alkalommal is a Kosztolányi Dezső Tehetséggondozó Gimnáziumban került sor március 11-én. A döntő résztvevői és mentortanáraik oklevelet, könyvet és ajándéktárgyakat kaptak. A helyezést elért diákokat a felsoroltak mellett értékes könyvvásárlási utalvánnyal is jutalmaztuk.

A Magyarra Hangolva verseny támogatói a magyarországi Emberi Erőforrások Minisztériuma, a Tartományi Oktatási, Jogalkotási, Közigazgatási és Nemzeti Kisebbségi – Nemzeti Közösségi Titkársága és a szabadkai Deutscher Verein “Maria Theresiopolis” és a Westbook.eu.

A döntő eredményei

ANGOL dalszövegek fordítása:

1. díj: PÁSZTOR IVETT 7.o. Szervó Mihály Általános Iskola, Padé, Mentorok: MARKOV BRIGITTA és PÁMER-PINTÉR PATRÍCIA
2. díj: DÉR TAMARA 8.o. Hunyadi János Általános Iskola, Csantavér. Mentor: REKIĆ MUCI NATÁLIA
3. díj: KATONA NOÉMI 8.o. Petőfi Sándor Általános Iskola, Zenta. Mentor: BOTH JUDIT

Különdíj:

BOGÁR NOÉMI 8.o. Cseh Károly Általános Iskola, Ada. Mentor: CSEHPÁL SZILVIA

FARKAS LARISSZA 6.o. Petőfi Sándor Általános Iskola, Óbecse. Mentor: ĆUK DANIELLA

Dicséretben részesült:

VARGA MARTIN 6.o. Kókai Imre Általános Iskola, Temerin. Mentor: TÓTH ANIKÓ

CSŐKE RÉKA 8.o. Csáki Lajos Általános iskola, Topolya. Mentor: NIKOLOVA SÁRA

NÉMET dalszövegek fordítása:

1. díj: GOMBÁR VIKTOR 8. o. Kókai Imre Általános Iskola, Temerin. Mentor: TÓTH ANIKÓ
2. díj: MAGYAR ZSÓFIA és KIS NIVESZ 8.o. Testvériség-egység Általános Iskola, Bezdán. Mentor: HODOVÁNY ÉVA
3. díj: MIHÁLYFI VIKTÓRIA 8.o. Sonja Marinković Általános Iskola, Nagybecskerek. Mentorok: PROKIN ELEONÓRA, KÁDAR OTTÍLIA és BOMBLE OLGICA

Különdíj:

HOLPERT HELÉNA és STAHLMANN TIFANI 8. és 7. o. Testvériség-egység Általános Iskola, Bezdán. Mentor: HODOVÁNY ÉVA

SZARKA KITTI és BARNA EMÍLIA 8.o. Petőfi Sándor Általános Iskola, Zenta. Mentor: FEHÉR CSILLA GEORGINA